문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 외래어 표기법/스페인어 (문단 편집) == 해설 == > 표 1에 따르는 것이 아니라 표 2에 따라 적도록 되어 있다. 표 2는 에스파냐어 자모와 한글 대조표이다. 이 대조표를 따르되, 그 표에 대한 추가적인 설명을 표기 세칙으로 담고 있다. 다만 주의할 것은 에스파냐 본국의 발음을 기준으로 하였기 때문에 남미의 발음 습관은 여기서 도외시되었다는 점이다. > > 제3항과 제4항에서는 c, g 및 x가 각각 다음에 오는 모음의 차이 또는 그 위치의 차이에 따라 발음이 달라지는 것을 지적한 것이고, 제2항은 겹친 자음은 간편을 위하여 하나의 자음으로 적는 원칙을 제시한 항목이다. > > 제1항은 gu, qu가 모음 앞에 올 때의 적는 법을 알려 주는 조항이고, 제6항은 n이 c나 g 앞에서 역행 동화에 의하여 [ŋ]으로 발음되는 것을 ‘ㅇ’으로 적어야 함을 말해 주고 있다. > > 제5항은 l 소리를 국어가 받아들일 때의 일반적인 사항에 관한 것이므로 특별히 지적할 것은 없다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기